- Tabla de Contenidos
- PORTADA Y DEDICACIÓN
- PROEMIO
- PRIMERA DISERTACIÓN SOBRE LOS ESQUEMAS Y TROPOS DE LA SAGRADA ESCRITURA
- SEGUNDA DISERTACIÓN SOBRE LOS ESQUEMAS, ESTO ES, LAS FIGURAS DE LOCUCIÓN
- TERCERA DISERTACIÓN DE LOS ESQUEMAS DE LAS ORACIONES
- CUARTA DISERTACIÓN SOBRE EL MÚLTIPLE SENTIDO DE LAS SAGRADAS ESCRITURAS
- QUINTA DISERTACION DE LA CREACIÓN DEL MUNDO EN EL TIEMPO
- SEXTA DISERTACIÓN SOBRE LOS PRINCIPIOS DE LAS COSAS
Versículos 15-17
Pero Malaleel vivió sesenta y cinco años y engendró a Jared. Y vivió Malaleel, después de engendrar a Jared, ochocientos treinta años, y engendró hijos e hijas. Y todos los días de Malaleel fueron ochocientos noventa y cinco años, y murió.
Texto Hebreo: Y vivió Mahalalel cinco años y sesenta años, y engendró a Iered. Y vivió Mahalalel, después de engendrar a Iered, treinta años y ochocientos años, y murió.
Los Griegos tienen: Vivió Maleleel ciento sesenta y cinco años y engendró a Jared.
Este Malaleel adelantó el matrimonio sesenta y cinco años antes que Adán; pues cuando tenía sesenta y cinco años, engendró un hijo y, después de su nacimiento, sobrevivió ochocientos treinta años, engendrando muchos hijos e hijas. Y el período total de su vida fue de ochocientos noventa y cinco años: treinta y cinco años más corto que el de Adán; y aunque adelantó el matrimonio de su padre sólo cinco años, o si prefiero decirlo mejor, contrajo matrimonio con una mujer cinco años antes, sin embargo, terminó su vida quince años antes que su padre por muerte natural.