Traducción de las Homilías de Orígenes sobre Jeremías y Ezequiel

San Jerónimo

San Jerónimo tradujo al latín las homilías de Orígenes sobre los profetas Jeremías y Ezequiel entre los años 379 y 381, durante su estancia en Roma. Estas traducciones fueron realizadas por encargo del papa Dámaso I, quien le solicitó que tradujera las obras de Orígenes para difundir su enseñanza en Occidente.

Las homilías de Orígenes ofrecen una profunda interpretación alegórica y espiritual de los textos proféticos, buscando revelar su significado más allá de la literalidad. La traducción de San Jerónimo permitió que estas enseñanzas llegaran al mundo occidental, enriqueciendo la comprensión de las Escrituras y fortaleciendo la espiritualidad cristiana. Para el lector católico, esta obra es una valiosa fuente de reflexión y meditación, que invita a profundizar en el mensaje divino presente en los libros de Jeremías y Ezequiel.